1
00:00:24,781 --> 00:00:28,306
Не знаех колко сме
Софи и аз се прецакахме

2
00:00:28,349 --> 00:00:30,938
докато не получим Хенри.

3
00:00:33,267 --> 00:00:35,792
Съмнявам се в този Джеймс.

4
00:00:35,835 --> 00:00:38,055
Това е бъдещето, Соф.

5
00:00:38,098 --> 00:00:40,013
Нека поне да погледнем.

6
00:00:40,057 --> 00:00:41,406
Чувството е прекрасно.

7
00:00:41,449 --> 00:00:44,148
Не, трябва да е вълнуващо.

8
00:00:44,191 --> 00:00:45,671
аз съм

9
00:00:45,715 --> 00:00:47,194
какво си ти

10
00:00:48,848 --> 00:00:50,284
развълнуван.

11
00:00:50,937 --> 00:00:52,417
добре

12
00:00:52,983 --> 00:00:54,462
Да влезем вътре.

13
00:00:59,555 --> 00:01:03,080
Соф, така пише
е обикновена мечта.

14
00:01:03,776 --> 00:01:05,604
Мисля, че са мечти

15
00:01:05,648 --> 00:01:07,780
нашето подсъзнание, което
той се опитва да говори с нас.

16
00:01:07,824 --> 00:01:11,305
добре И какво мисли
Какво ви казват вашите сънища?

17
00:01:12,350 --> 00:01:17,181
Че съм на правилното място
в точното време.

18
00:01:17,224 --> 00:01:19,618
Багажът ми го няма
и съм щастлив.

19
00:01:21,402 --> 00:01:23,013
и аз съм.

20
00:01:23,796 --> 00:01:25,624
Сигурни ли сте, че искате това?

21
00:01:25,668 --> 00:01:27,713
Искам да я гледам как го носи.

22
00:01:27,757 --> 00:01:31,108
Но е скъсан и тежък.

23
00:01:31,151 --> 00:01:33,284
Погледнете линиите.

24
00:01:33,327 --> 00:01:37,549
Сложи ново платно и ще стане
красиво. И е безплатно.

25
00:01:37,593 --> 00:01:41,509
Просто го вземете горе,
и аз ще направя останалото.

26
00:01:45,035 --> 00:01:46,514
и аз те обичам

27
00:01:51,607 --> 00:01:53,391
Това е.

28
00:01:53,434 --> 00:01:55,959
Мога ли да ви помогна по някакъв начин?

29
00:01:57,482 --> 00:02:00,137
Може да дойде на вечеря в събота.

30
00:02:00,180 --> 00:02:02,139
Благородно е, но няма нужда.

31
00:02:02,182 --> 00:02:05,142
аз настоявам. Разрешете ни при вас
благодаря ви

32
00:02:05,185 --> 00:02:07,013
Това ми е работата.

33
00:02:07,057 --> 00:02:10,495
Бари, по-добре ти е
нека бъде нейно.

34
00:02:10,538 --> 00:02:12,758
- Добре, спечелихте. хайде

35
00:02:12,802 --> 00:02:15,152
- благодаря ви - Ще се видим.

36
00:02:19,591 --> 00:02:21,158
харесва ми

37
00:02:21,637 --> 00:02:22,986
Аз също.

38
00:02:24,944 --> 00:02:26,076
И аз те обичам.

39
00:02:26,119 --> 00:02:27,643
-Наистина ли? -Наистина.

40
00:02:44,747 --> 00:02:46,009
Моля?

41
00:02:46,052 --> 00:02:49,229
Джеймс, наистина съжалявам.

42
00:03:01,111 --> 00:03:03,504
Не ми създава усещането за дом.

43
00:03:03,548 --> 00:03:05,115
И няма да го направи, ако не опита.

44
00:03:05,158 --> 00:03:08,509
Опитвам се, защото искам да те подкрепя.

45
00:03:08,553 --> 00:03:10,773
Просто ти казвам какво чувствам.

46
00:03:46,286 --> 00:03:47,853
Вече отивате?

47
00:03:47,897 --> 00:03:51,857
това. Малко съм изплашен.

48
00:03:51,901 --> 00:03:53,772
Искам да дойда по-рано

49
00:03:53,816 --> 00:03:56,079
за да си успокоя нервите преди да започна.

50
00:03:56,122 --> 00:03:58,037
Така че остани и се отпусни?

51
00:03:58,081 --> 00:03:59,604
Ще направим обилна закуска.

52
00:03:59,647 --> 00:04:01,562
Нею Соф. Днес ми е първи ден.

53
00:04:01,606 --> 00:04:04,174
Компанията е ваша.
Вие определяте правилата.

54
00:04:04,217 --> 00:04:06,785
За да мислят хората

55
00:04:06,829 --> 00:04:10,397
че съм шибано безполезно копеле.

56
00:04:10,441 --> 00:04:13,357
Наистина трябва да отида там по-рано,

57
00:04:13,400 --> 00:04:15,576
установете връзка, улеснете себе си.

58
00:04:19,667 --> 00:04:23,802
И това също е прекрасно.

59
00:04:23,846 --> 00:04:25,978
харесва ми "Големи очаквания".

60
00:04:27,153 --> 00:04:28,676
Ще ми помогне да остана на земята.

61
00:04:39,818 --> 00:04:41,385
кафе?

62
00:04:42,865 --> 00:04:44,344
не благодаря

63
00:04:48,522 --> 00:04:51,787
Само това. Те ще бъдат горе.

64
00:05:01,057 --> 00:05:05,148
Г-це Софи, предпочитате ли?
пиле или супа за обяд?

65
00:05:05,191 --> 00:05:08,151
Само Софи, без "мис".

66
00:05:08,194 --> 00:05:10,153
И нищо не мога да направя.

67
00:05:10,196 --> 00:05:11,937
Но това ми е работата.

68
00:05:14,070 --> 00:05:15,680
Направете почивка.

69
00:05:17,203 --> 00:05:18,857
Значи не искаш супа днес?

70
00:05:18,901 --> 00:05:19,989
няма да го направя

71
00:05:20,728 --> 00:05:22,687
Аз не съм Джеймс.

72
00:05:22,730 --> 00:05:25,429
Не съм израснала така.
нямам нужда от това

73
00:05:26,386 --> 00:05:29,172
Каквото искаш, нали?

74
00:05:29,215 --> 00:05:30,913
Просто искам да съм сам.

75
00:05:35,874 --> 00:05:39,095
Искаше да управлява� 
както желаете.

76
00:05:39,138 --> 00:05:40,879
„Нова епоха“, каза той.

77
00:05:40,923 --> 00:05:44,361
Това искаше баща ти. повярвай ми

78
00:05:44,404 --> 00:05:47,712
И смята, че другите ще се съгласят
с моята зелена революция?

79
00:05:47,755 --> 00:05:50,236
Зависи как го представя.

80
00:05:50,280 --> 00:05:52,978
Нека вашето отношение към защитата
средата има смисъл за бизнеса

81
00:05:53,022 --> 00:05:56,721
и ще го има напролет
куп туристи в лодки.

82
00:06:01,552 --> 00:06:03,162
Всекидневна.

83
00:06:03,206 --> 00:06:05,401
аз знам Работите са в ход.
Аз ще се погрижа за това.

84
00:06:05,425 --> 00:06:07,558
Не, ще го оправя.

85
00:06:07,601 --> 00:06:11,431
Спрете Роза, моля.

86
00:06:12,084 --> 00:06:13,346
г-це Софи,

87
00:06:14,043 --> 00:06:16,654
не е нужно да се съпротивляваш.

88
00:06:16,697 --> 00:06:18,917
Имате нов живот.
Насладете му се.

89
00:06:18,961 --> 00:06:22,573
Това е моята работа
и съм благодарен за това.

90
00:06:23,269 --> 00:06:24,749
Но ти ли си?

91
00:06:26,664 --> 00:06:30,059
Когато беше момиче,
Какво искаше да станеш?

92
00:06:30,973 --> 00:06:33,540
Сигурен съм, че не искаше
да бъда икономка.

93
00:06:36,239 --> 00:06:38,371
Много съм щастлив тук.

94
00:06:39,285 --> 00:06:41,026
Благодарен съм за работата.

95
00:06:41,070 --> 00:06:43,811
Не говоря за това. Знам, че си.

96
00:06:43,855 --> 00:06:46,553
И вие сте отличен работник. Оценявам това.

97
00:06:47,163 --> 00:06:48,555
но,

98
00:06:48,599 --> 00:06:51,515
Опитвам се да се чувствам възможно най-комфортно.

99
00:06:51,558 --> 00:06:53,778
И аз искам това и за теб.

100
00:06:54,866 --> 00:06:56,955
Вместо „това ми казва“
да се насладите на нов живот,

101
00:06:56,999 --> 00:07:00,480
кажи ми какво искаш
беше нов идеален живот.

102
00:07:07,661 --> 00:07:09,968
има ли някой

103
00:07:10,012 --> 00:07:11,796
Аз съм в спалнята.

104
00:07:16,018 --> 00:07:17,889
Къде са всички?

105
00:07:20,239 --> 00:07:21,849
Какво е?

106
00:07:23,416 --> 00:07:25,070
Уволних ги.

107
00:07:25,679 --> 00:07:27,986
какво?

108
00:07:29,031 --> 00:07:31,511
- Преди да отмените...
- Чакай.

109
00:07:32,425 --> 00:07:33,992
Вие сте сериозни.

110
00:07:34,775 --> 00:07:37,169
Защо Софи?

111
00:07:37,213 --> 00:07:40,129
- Защо направи това?
- Не ни трябват.

112
00:07:40,172 --> 00:07:43,045
Те са просто нездравословно разсейване.
повярвай ми

113
00:07:43,088 --> 00:07:47,440
Неудобство? Къщата е голяма.

114
00:07:47,484 --> 00:07:49,573
Имаме нужда от помощ в него. повярвай ми

115
00:07:49,616 --> 00:07:53,316
Знаете ли от колко време Роза я няма?
видяхте семейството си в Гватемала?

116
00:07:53,359 --> 00:07:55,318
Синът му Карлос?

117
00:07:55,361 --> 00:07:59,148
Не познавам Роза. Тя не работеше
тук, когато бях момче.

118
00:07:59,191 --> 00:08:00,497
Четиринадесет години.

119
00:08:00,540 --> 00:08:03,239
Не са минали четиринадесет години
видя единствения си син.

120
00:08:04,066 --> 00:08:07,983
Изпратих ги
да намерят мечтите си.

121
00:08:08,026 --> 00:08:11,160
Техните мечти? Софи,
това е техният живот.

122
00:08:11,203 --> 00:08:12,639
Тяхната поддръжка.

123
00:08:12,683 --> 00:08:14,467
Това е, което те правят.

124
00:08:14,511 --> 00:08:16,469
И им дадох две години заплата.

125
00:08:16,513 --> 00:08:18,341
какво?

126
00:08:18,384 --> 00:08:21,605
Какво е? Ние сме неимоверно богати.

127
00:08:21,648 --> 00:08:23,433
Не знам защо беснее.

128
00:08:23,476 --> 00:08:25,565
аз..

129
00:08:26,523 --> 00:08:28,307
Не беснея. просто съм сам

130
00:08:28,351 --> 00:08:30,048
объркан, предполагам.

131
00:08:30,092 --> 00:08:32,920
Не можете да се ласкаете, като плащате
да сбъднат мечтите си.

132
00:08:32,964 --> 00:08:35,097
Не ги ласкаех.
Освободих ги.

133
00:08:35,140 --> 00:08:39,666
Ако вече сме богати,
това е тяхната версия за нас.

134
00:08:39,710 --> 00:08:42,147
Не майсторите, които
те потискат слугите.

135
00:08:43,192 --> 00:08:44,976
Ние не сме такива.

136
00:08:46,586 --> 00:08:49,154
Не мога да повярвам, че си го направил.

137
00:08:52,027 --> 00:08:53,419
Вярвай.

138
00:08:54,377 --> 00:08:56,205
Защото аз съм.

139
00:08:56,248 --> 00:08:58,990
И ще бъдем по-добри за това.

140
00:09:00,122 --> 00:09:01,558
Всеки от нас.

141
00:09:02,776 --> 00:09:05,388
Ти си луда.

142
00:09:05,431 --> 00:09:07,738
- Аз ли? - Ти си.

143
00:09:09,740 --> 00:09:11,698
И знаете ли какво още?

144
00:09:12,308 --> 00:09:13,961
какво?

145
00:09:14,484 --> 00:09:15,963
ела тук

146
00:09:22,274 --> 00:09:28,237
Сега сме сами в това
до голямо имение.

147
00:09:28,280 --> 00:09:29,934
това.

148
00:10:06,101 --> 00:10:08,364
Изобщо не ни интересува околната среда.

149
00:10:08,407 --> 00:10:11,410
Наистина ли искаме?
така ли изглежда тази компания?

150
00:10:15,197 --> 00:10:16,546
Бих бил отворен.

151
00:10:16,589 --> 00:10:19,288
Прекален идеалист си.

152
00:10:19,331 --> 00:10:24,119
За съжаление това е най-печелившото
строителен метод в съвременния свят.

153
00:10:25,468 --> 00:10:27,774
жена ти. Нещо е спешно.

154
00:10:29,036 --> 00:10:30,603
Соф.

155
00:10:30,647 --> 00:10:32,668
Губя си ума и имам нужда от твоя
помощ с моравата.

156
00:10:32,692 --> 00:10:35,304
аз съм на работа

157
00:10:35,347 --> 00:10:37,175
Познавам Джеймс.

158
00:10:39,395 --> 00:10:41,527
Ще го направят тази вечер.

159
00:10:49,100 --> 00:10:51,537
Как ще направя тези глупости?

160
00:11:00,242 --> 00:11:02,635
Това направих по дяволите.

161
00:11:17,955 --> 00:11:21,219
Бяхме на тавана и се оказа
е както казахме.

162
00:11:21,263 --> 00:11:23,482
Знаете, отделна стая и така нататък.

163
00:11:23,526 --> 00:11:25,223
Бяхме извънредно щастливи.

164
00:11:25,267 --> 00:11:27,138
Това е мечта.

165
00:11:29,880 --> 00:11:32,535
Не искам слуги или помощници.

166
00:11:32,578 --> 00:11:34,711
Не може да се държи така с хората.

167
00:11:34,754 --> 00:11:37,366
Затова продължавам да се питам
защо сме тук

168
00:11:37,409 --> 00:11:41,108
Така че спри да се чудиш на това
и просто го приемете.

169
00:11:46,549 --> 00:11:48,028
Иска ми се да можех.

170
00:11:51,771 --> 00:11:54,383
Имахме страхотна сигурност.

171
00:11:54,426 --> 00:11:57,342
Не живейте просто от месец за месец
от надбавката, която татко даде.

172
00:11:57,386 --> 00:11:59,562
Без отговорност.

173
00:11:59,605 --> 00:12:03,043
Предполагам, че така си мислех
животът ми трябва да е такъв.

174
00:12:03,087 --> 00:12:05,437
Той може да остави това, когато пожелае.

175
00:12:05,481 --> 00:12:08,266
няма да го направя искам това

176
00:12:08,310 --> 00:12:10,007
Усещането е много по-реалистично.

177
00:12:10,050 --> 00:12:13,576
По-трудно, но по-реалистично.

178
00:12:13,619 --> 00:12:15,404
И какво те задържа?

179
00:12:15,447 --> 00:12:18,581
Жена ми уволни асистентите.

180
00:12:18,624 --> 00:12:20,409
Всичко.

181
00:12:20,452 --> 00:12:22,672
защо

182
00:12:22,715 --> 00:12:26,632
Мисля, че иска да оставя всичко
и да се върнем към стария си живот.

183
00:12:29,331 --> 00:12:31,115
По някакъв начин

184
00:12:31,158 --> 00:12:34,771
като уволни всички асистенти
не може да живее нов живот

185
00:12:34,814 --> 00:12:37,164
и тя го знае.

186
00:12:39,471 --> 00:12:41,256
Чувствам се като в капан.

187
00:12:42,735 --> 00:12:45,129
Ако това е, което той наистина иска,

188
00:12:45,172 --> 00:12:48,175
бийте се с нея с вашия арсенал.

189
00:12:49,176 --> 00:12:53,268
Вие сте много богат� 
с много нови ресурси.

190
00:12:53,833 --> 00:12:55,444
Винаги има решение.
Винаги има решение.

191
00:12:55,487 --> 00:12:57,446
И решението..

192
00:12:57,489 --> 00:13:01,624
Тя може да се научи да обича
много повече, отколкото си мисли.

193
00:13:01,667 --> 00:13:03,408
Превърнах се в ухо.

194
00:13:03,452 --> 00:13:05,932
Преди шест месеца баща ти

195
00:13:05,976 --> 00:13:09,022
представи нещо много интересно.

196
00:13:09,066 --> 00:13:11,634
Всички подписахме декларация за конфиденциалност.

197
00:13:11,677 --> 00:13:14,071
Съмнявам се в този Джеймс.

198
00:13:14,114 --> 00:13:15,986
Това е бъдещето.

199
00:13:16,029 --> 00:13:17,901
Нека поне да погледнем.

200
00:13:17,944 --> 00:13:19,816
Чувството е прекрасно.

201
00:13:19,859 --> 00:13:22,166
Не, трябва да е вълнуващо.

202
00:13:22,209 --> 00:13:23,646
аз съм

203
00:13:23,689 --> 00:13:25,691
какво?

204
00:13:26,736 --> 00:13:28,215
развълнуван.

205
00:13:29,173 --> 00:13:30,348
добре

206
00:13:30,914 --> 00:13:32,698
Да влезем вътре.

207
00:13:41,968 --> 00:13:45,798
Баща ми посвети живота си на това.

208
00:13:45,842 --> 00:13:49,976
Никой друг в света не е
толкова близо до нивото на реализъм.

209
00:13:50,890 --> 00:13:54,372
Имате шанс

210
00:13:54,416 --> 00:13:57,723
първи да влязат в новото време.

211
00:13:59,899 --> 00:14:01,684
Има ли разлики?

212
00:14:01,727 --> 00:14:04,904
Всеки има еднакви възможности.

213
00:14:05,731 --> 00:14:08,647
Всичко се свежда до естетически настройки.

214
00:14:08,691 --> 00:14:10,214
например,

215
00:14:11,171 --> 00:14:14,044
Особено обичам тази Джесика.

216
00:14:14,871 --> 00:14:17,395
Тя е отлична.

217
00:14:20,572 --> 00:14:22,357
Джесика, кажи здравей.

218
00:14:23,227 --> 00:14:24,228
здравей

219
00:14:24,271 --> 00:14:27,100
Какво друго искаш да кажа?

220
00:14:27,797 --> 00:14:29,494
Харесвате ли съществуването си?

221
00:14:29,538 --> 00:14:34,238
Ако са ми хазяи
доволен, щях да бъда изпълнен.

222
00:14:34,281 --> 00:14:37,546
Какво имаш предвид под "изпълнен"?

223
00:14:37,589 --> 00:14:41,593
Целта ми щеше да бъде постигната
И аз бих напреднал.

224
00:14:41,637 --> 00:14:43,552
Това ли иска той?

225
00:14:43,987 --> 00:14:46,032
Изключително.

226
00:14:46,903 --> 00:14:48,818
Не съм сигурен, Джеймс.

227
00:14:49,601 --> 00:14:50,907
за какво?

228
00:14:50,950 --> 00:14:53,126
Те са перфектни и красиви.

229
00:14:53,170 --> 00:14:56,086
Те са. Те са произведения на изкуството.

230
00:14:56,129 --> 00:14:58,044
добре

231
00:14:58,088 --> 00:15:00,873
Чувствам се наистина странно.

232
00:15:00,917 --> 00:15:03,136
защо кажи ми

233
00:15:03,833 --> 00:15:05,400
Знам, че е мърляво, но искам

234
00:15:05,443 --> 00:15:08,098
Искам да съм най-красивото момиче в къщата.

235
00:15:08,141 --> 00:15:11,362
И ще бъде, нали?
Тя е обикновен робот.

236
00:15:13,582 --> 00:15:15,192
На пръв поглед

237
00:15:15,235 --> 00:15:18,151
Разбирам защо мисли така.

238
00:15:18,195 --> 00:15:21,764
Но все едно си
завиждам на красива снимка.

239
00:15:23,069 --> 00:15:26,899
- Цялата съм объркана и не знам..
- Няма причина за това.

240
00:15:26,943 --> 00:15:29,032
Но е така, Джеймс.

241
00:15:30,990 --> 00:15:33,993
Това е бъдещето. добре?

242
00:15:34,037 --> 00:15:35,952
Можем да я вземем веднага.

243
00:15:35,995 --> 00:15:38,389
Да не опитаме ли дори?

244
00:15:38,433 --> 00:15:40,304
Какво мислите за мъжки робот?

245
00:15:40,347 --> 00:15:43,481
Мисля, че тогава бих
тя се чувстваше по-малко неудобно.

246
00:15:44,830 --> 00:15:46,441
не ми пука

247
00:15:52,838 --> 00:15:56,973
Всички са направени да представляват
перфектната версия на хората,

248
00:15:57,016 --> 00:16:00,629
Това, което не можем да постигнем.

249
00:16:01,543 --> 00:16:04,676
- Като изящно произведение на изкуството.
- Точно така.

250
00:16:04,720 --> 00:16:08,027
Звучи така, сякаш трябва да бъде
в музей, а не у дома.

251
00:16:08,071 --> 00:16:10,377
Точно обратното.

252
00:16:10,421 --> 00:16:16,296
Моите роботи ще или не ще,
всичко, което поискате от тях.

253
00:16:17,254 --> 00:16:19,343
Няма място
към които принадлежат.

254
00:16:20,300 --> 00:16:23,478
Хенри, ела тук.

255
00:16:31,050 --> 00:16:34,880
Коленичи пред Джеймс.

256
00:16:39,581 --> 00:16:42,192
Джеймс, можеш ли
вдигнете крака си?

257
00:16:48,590 --> 00:16:54,378
Хенри, каза той
Обувките на Джеймс.

258
00:17:06,738 --> 00:17:08,566
не е за вярване

259
00:17:17,706 --> 00:17:20,535
Ако възникнат проблеми,

260
00:17:20,578 --> 00:17:23,929
Хенри ще се върне при своите
свързващи станции

261
00:17:23,973 --> 00:17:25,540
и нулирайте.

262
00:17:26,932 --> 00:17:29,282
Всякакви проблеми
след това и..

263
00:17:34,766 --> 00:17:37,203
Аз съм ваш личен съветник.

264
00:17:37,247 --> 00:17:40,424
винаги ще бъда с теб
налични.

265
00:17:41,077 --> 00:17:42,948
Какви проблеми възникват?

266
00:17:42,992 --> 00:17:44,297
Няма от какво да се тревожиш.

267
00:17:44,341 --> 00:17:47,605
Основно в речта и комуникацията.

268
00:17:48,563 --> 00:17:51,740
Но това е нормално, нали?

269
00:17:51,783 --> 00:17:55,526
Най-важното нещо, което трябва да запомните
това е с изкуствен интелект

270
00:17:55,570 --> 00:17:59,008
за да му позволи да се адаптира
и се развива със собствено темпо.

271
00:18:14,414 --> 00:18:16,634
Добро утро Софи.

272
00:18:18,114 --> 00:18:19,550
добро утро

273
00:18:22,248 --> 00:18:26,165
Аз пека яйца за Джеймс.
И ти ли ще

274
00:18:26,949 --> 00:18:28,298
няма да го направя

275
00:18:28,733 --> 00:18:30,169
благодаря

276
00:18:31,170 --> 00:18:32,955
А овесени ядки?

277
00:18:32,998 --> 00:18:35,044
не. не съм гладен

278
00:18:39,309 --> 00:18:41,616
Най-добрият омлет.

279
00:18:49,014 --> 00:18:52,539
Той няма да напредне, ако той
не казва какво ще прави.

280
00:18:52,583 --> 00:18:56,543
Чувствам се странно, че той
Нареждам какво да се прави.

281
00:18:56,587 --> 00:18:59,982
Добре, но не е нужно да си.

282
00:19:00,025 --> 00:19:01,940
Представете си, че това е машина за повече.

283
00:19:01,984 --> 00:19:05,770
Не е странно да кажеш на машината
да си изпера дрехите, нали?

284
00:19:05,814 --> 00:19:09,339
- Това е безсмислено
сравнение. - Така ли е?

285
00:19:09,382 --> 00:19:10,993
Поставете го в стая, пълна с хора

286
00:19:11,036 --> 00:19:12,995
и ще бъде трудно да разпознаем кой кой е.

287
00:19:13,038 --> 00:19:15,127
Да, докато тя не говори с него.

288
00:19:15,171 --> 00:19:18,043
Той е покорен и покорен.

289
00:19:21,612 --> 00:19:24,615
Виждам човек в него.

290
00:19:27,444 --> 00:19:28,880
добре

291
00:19:28,924 --> 00:19:33,363
Иска ли да му дам списъка?
неща за вършене?

292
00:19:35,974 --> 00:19:39,499
Искам да си го направя сам
закуска и започнете деня така.

293
00:19:39,543 --> 00:19:42,502
След това направете закуска.

294
00:19:42,546 --> 00:19:45,854
Изберете своите битки.

295
00:19:45,897 --> 00:19:49,771
Тук има много работа
и не може да направи всичко сама.

296
00:19:49,814 --> 00:19:51,598
Ето защо той е тук.

297
00:20:10,269 --> 00:20:12,794
Знам, че той не те харесва
някой друг прави закуска,

298
00:20:12,837 --> 00:20:16,580
но направих кафе за Джеймс
и не бих искал да бъде изхвърлен.

299
00:20:16,623 --> 00:20:19,496
Банан не се прави
вече е доставено.

300
00:20:19,539 --> 00:20:22,978
Те се развиват така, че ние
направете списъка със задачи приоритет.

301
00:20:23,021 --> 00:20:25,981
Ако имате нужда от моя
услуги, моля, уведомете ме.

302
00:20:26,024 --> 00:20:27,678
Здравей, Хенри.

303
00:20:49,961 --> 00:20:51,746
махай се

304
00:20:58,187 --> 00:20:59,710
Може би те гледаше,

305
00:20:59,754 --> 00:21:02,234
но със сигурност не се взираше
в тялото си.

306
00:21:02,278 --> 00:21:04,280
Не забравяйте, че той е робот.

307
00:21:04,323 --> 00:21:06,978
Имам чувството, че той гледа тялото ми.

308
00:21:07,022 --> 00:21:09,676
Сам съм и ми е неудобно.

309
00:21:09,720 --> 00:21:11,722
Може ли да се прибереш у дома?

310
00:21:11,766 --> 00:21:13,550
Не мога точно сега.

311
00:21:15,073 --> 00:21:17,641
Кажете му да отиде в станцията си.

312
00:21:17,684 --> 00:21:21,297
Ела веднага щом мога.
обещавам ти

313
00:21:26,563 --> 00:21:30,262
Оценяваме, че сте перспективен,

314
00:21:30,306 --> 00:21:32,656
но още два месеца кървене за пари?

315
00:21:32,699 --> 00:21:35,180
Трябва да започнем да дърпаме спусъка.

316
00:21:37,966 --> 00:21:40,403
Не може да го насила
хората да се променят.

317
00:21:40,446 --> 00:21:46,235
Разберете как да подобрите
работа с техните способности.

318
00:21:47,062 --> 00:21:48,541
Благодаря за съвета

319
00:21:53,677 --> 00:21:56,201
Но той е в докинг станцията.

320
00:21:57,376 --> 00:21:59,726
Трябва да се отпусна малко.

321
00:21:59,770 --> 00:22:01,641
Ако не искаш да играеш, аз

322
00:22:01,685 --> 00:22:04,862
не ми пречи да събудя робота.

323
00:22:04,906 --> 00:22:06,516
Това е.

324
00:22:06,559 --> 00:22:08,624
Не разбирам защо ме обвинява

325
00:22:08,648 --> 00:22:10,868
защото не искам да тренирам по това време.

326
00:22:10,912 --> 00:22:14,524
Не те обвинявам.
съжалявам отпуснете се

327
00:22:14,567 --> 00:22:17,919
Ще открадна малко Анри, а ти
заредете го сутринта.

328
00:22:17,962 --> 00:22:20,878
Помня добре какво казаха
че зареждането не се прекъсва.

329
00:22:20,922 --> 00:22:25,491
Имам нужда от това. не мога да лежа
лягам в такова лошо настроение.

330
00:22:26,188 --> 00:22:27,798
Освен ако не искате да играете.

331
00:22:31,628 --> 00:22:33,282
Така си мислех.

332
00:22:40,942 --> 00:22:44,771
Искаш ли да играя?
среден или напреднал?

333
00:22:46,077 --> 00:22:47,862
Да започнем със средното.

334
00:22:47,905 --> 00:22:50,908
Не мисля, че бих го направила
прие добре загубата.

335
00:22:50,952 --> 00:22:53,432
Изглежда стресиращо Джеймс.

336
00:22:53,476 --> 00:22:56,435
Затова съм под стрес.

337
00:22:56,479 --> 00:22:58,742
защо

338
00:23:00,439 --> 00:23:02,702
Защо ме пита?

339
00:23:03,442 --> 00:23:05,401
Може би мога да помогна.

340
00:23:05,444 --> 00:23:08,317
И ти го направи.

341
00:23:08,360 --> 00:23:10,623
Затова играем ракетбол.

342
00:23:30,295 --> 00:23:31,906
Господи!

343
00:23:38,651 --> 00:23:41,437
Какво си мисли, когато види "Бог"?

344
00:23:43,308 --> 00:23:45,441
Знае ли какво има предвид Бог?

345
00:23:45,484 --> 00:23:49,924
Това е в монотеистичните религии
Той е създателят и владетелят на Вселената.

346
00:23:51,142 --> 00:23:52,927
Вярва ли в Бог?

347
00:23:54,015 --> 00:23:55,842
Моят създател е моят бог.

348
00:23:56,669 --> 00:23:58,845
Моите господари са моите владетели.

349
00:23:59,846 --> 00:24:02,066
Вярва ли, че хората имат Бог?

350
00:24:03,241 --> 00:24:05,200
не.

351
00:24:05,243 --> 00:24:09,769
Не можем да сме научно сигурни кой
е отговорен за вашето творение.

352
00:24:09,813 --> 00:24:11,815
Можем да бъдем във вашата връзка.

353
00:24:11,858 --> 00:24:14,557
Това ми дава сигурност в моята цел.

354
00:24:15,862 --> 00:24:18,517
Чувствах също, че имам сигурност.

355
00:24:19,518 --> 00:24:22,347
Кое събитие промени това?

356
00:24:24,523 --> 00:24:26,569
Баща ми почина.

357
00:24:30,355 --> 00:24:33,010
Съжалявам за загубата ти.

358
00:24:38,189 --> 00:24:40,104
Харесвам Хенри.

359
00:24:40,148 --> 00:24:42,498
Чувството е взаимно.

360
00:24:52,812 --> 00:24:53,988
и,

361
00:24:54,031 --> 00:24:56,729
как беше

362
00:24:57,948 --> 00:24:59,167
Супер.

363
00:24:59,210 --> 00:25:01,952
Добре че си се попарил малко.

364
00:25:01,996 --> 00:25:03,693
това.

365
00:25:03,736 --> 00:25:05,845
Хенри ме улесни много.

366
00:25:05,869 --> 00:25:09,177
Какво има предвид�?

367
00:25:10,395 --> 00:25:12,919
Като когато води интересен разговор
с някого

368
00:25:12,963 --> 00:25:14,747
но наистина е само за теб.

369
00:25:14,791 --> 00:25:17,141
Конта�? Не му дължи нищо.

370
00:25:17,533 --> 00:25:19,491
Това е хубаво

371
00:25:22,364 --> 00:25:23,756
добре ли си

372
00:25:25,062 --> 00:25:26,498
аз съм

373
00:25:27,195 --> 00:25:28,805
Просто съм уморен.

374
00:25:29,719 --> 00:25:32,113
-Добре.
- Приятен ден.

375
00:25:33,114 --> 00:25:35,159
благодаря ще го направя

376
00:25:46,388 --> 00:25:48,520
Където и да види� �ав.

377
00:25:49,217 --> 00:25:50,827
като това.

378
00:25:50,870 --> 00:25:51,958
добре?

379
00:25:55,614 --> 00:25:57,790
Този заем важен ли е за вас?

380
00:26:00,141 --> 00:26:01,577
Той беше.

381
00:26:02,926 --> 00:26:04,493
защо

382
00:26:04,536 --> 00:26:07,278
Представлява мечтата, която съм
веднъж имах.

383
00:26:08,366 --> 00:26:11,239
Очарователно е да се разгледа
сънищата означават

384
00:26:11,282 --> 00:26:13,589
и защо хората ги имат.

385
00:26:14,633 --> 00:26:16,983
Имат ли роботите мечти?

386
00:26:18,072 --> 00:26:19,986
Те нямат.

387
00:26:20,030 --> 00:26:22,119
Това не е в нашата програма.

388
00:26:30,171 --> 00:26:33,304
Планирахме го.
Направих резервация.

389
00:26:33,348 --> 00:26:35,219
аз знам

390
00:26:35,263 --> 00:26:37,676
но това е единствената вана на викен
можем да работим с Роналд и Джеремий.

391
00:26:37,700 --> 00:26:40,006
И чак сега ми го казва.

392
00:26:40,050 --> 00:26:41,921
Току що разбрах.

393
00:26:43,314 --> 00:26:44,924
Соф,

394
00:26:45,882 --> 00:26:48,798
те познаваха баща ми по-добре от мен.

395
00:26:48,841 --> 00:26:50,930
За първи път в живота ми..

396
00:26:50,974 --> 00:26:53,063
Знам, че звучи странно,

397
00:26:53,107 --> 00:26:56,501
но чувствам, че той
по начин, който познавам.

398
00:26:57,502 --> 00:26:59,156
Това място все още е караулка.

399
00:26:59,200 --> 00:27:02,855
Не искам хора тук, докато
Не довършвам това, което правя.

400
00:27:02,899 --> 00:27:05,119
Ето защо той има Анри.

401
00:27:16,478 --> 00:27:19,176
искаш ли да ме питаш нещо

402
00:27:21,222 --> 00:27:24,138
Искаш ли почивка?

403
00:27:24,181 --> 00:27:26,314
Искаш ли да си дам почивка?

404
00:27:27,750 --> 00:27:29,708
аз искам

405
00:27:37,542 --> 00:27:40,589
Прочетете това.

406
00:27:40,632 --> 00:27:42,982
Четете по една глава всеки ден

407
00:27:43,026 --> 00:27:45,724
така че ще говорим в свободното си време.

408
00:28:01,262 --> 00:28:04,352
Вярвам, че това е причината за изтичането на информация.

409
00:28:04,395 --> 00:28:05,918
какво е това

410
00:28:05,962 --> 00:28:09,357
Това е много често срещан проблем
в стари механични двигатели.

411
00:28:09,400 --> 00:28:11,924
Отивам в града.

412
00:28:12,795 --> 00:28:14,188
имаш ли нужда от нещо

413
00:28:14,231 --> 00:28:16,364
Би трябвало.

414
00:28:16,407 --> 00:28:20,063
Отбийте се до автопазара и вижте
имат ли гарнитура на главата

415
00:28:20,106 --> 00:28:23,066
за 1955 Chevy малък блок.

416
00:28:23,675 --> 00:28:26,287
1955 Chevy малък блок?

417
00:28:26,939 --> 00:28:29,203
Това ли е всичко, което трябва да знам?

418
00:28:29,986 --> 00:28:31,248
това.

419
00:28:32,423 --> 00:28:33,859
добре

420
00:28:36,340 --> 00:28:38,212
и аз те обичам

421
00:28:43,129 --> 00:28:47,395
Той усети ли, че любовта ви към
Софи расте ли или избледнява с времето?

422
00:28:47,438 --> 00:28:49,527
Защо ме пита?

423
00:28:49,571 --> 00:28:53,139
Мисля, че споделяш
strahova �ini ranjivim.

424
00:28:53,183 --> 00:28:55,707
И да си уязвим е
родното място на любовта.

425
00:28:55,751 --> 00:28:58,014
Къде го чу?

426
00:28:58,057 --> 00:29:02,671
To sam zaklju�io iz interakcije
между теб и Софи.

427
00:29:04,803 --> 00:29:06,588
Изпитва ли страхове?

428
00:29:06,631 --> 00:29:10,026
Мисля, че имам програма коджи
pribli�no li�i na strahove.

429
00:29:10,069 --> 00:29:12,724
И какъв е този страх?

430
00:29:12,768 --> 00:29:15,249
Vjerujem da �u jednom zastariti

431
00:29:15,292 --> 00:29:17,425
i moji posjednici �e me zamjeniti.

432
00:29:20,166 --> 00:29:23,953
Ретроспектива приповеда
u prvom licu е ефективен избор.

433
00:29:23,996 --> 00:29:27,783
 �itatelj osje�a intimnost s likom.

434
00:29:30,351 --> 00:29:31,743
усети ли го

435
00:29:31,787 --> 00:29:34,833
 �eli� li ti da je osje�am?

436
00:29:35,617 --> 00:29:37,271
- той иска. -Добре.

437
00:29:37,836 --> 00:29:39,316
Тогава ще усетя.

438
00:29:41,623 --> 00:29:43,973
Може ли Хенри да пие вино?

439
00:29:44,495 --> 00:29:46,280
Предполагам, че бих могъл.

440
00:29:47,237 --> 00:29:50,936
Какво се случва с този
Какво консумира?

441
00:29:50,980 --> 00:29:55,071
Имам резервоар в себе си
която клетката ми източва.

442
00:30:07,039 --> 00:30:09,651
Наздраве и добре дошли
към нашия нов дом.

443
00:30:09,694 --> 00:30:13,350
И Хенри. Това е грандиозно.

444
00:30:14,656 --> 00:30:16,658
Хенри, това изглежда страхотно.

445
00:30:16,701 --> 00:30:20,096
„Не съдете нищо въз основа на
погледнете. Имайте доказателства за всичко."

446
00:30:20,139 --> 00:30:21,445
„Няма по-добро правило.“

447
00:30:21,489 --> 00:30:23,491
Чарлз Дикенс, 1861 г.

448
00:30:23,534 --> 00:30:26,929
Цитати на Дикенс.

449
00:30:26,972 --> 00:30:28,670
Коя глава?

450
00:30:28,713 --> 00:30:30,019
41.

451
00:30:30,062 --> 00:30:32,108
Четох напред.
Надявам се, че няма нищо против�.

452
00:30:32,151 --> 00:30:34,893
Оставяш го да чете
"Големи очаквания"?

453
00:30:34,937 --> 00:30:38,810
аз съм Нищо конкретно,
само по глава на ден.

454
00:30:38,854 --> 00:30:40,769
интересно

455
00:30:41,247 --> 00:30:43,032
И аз така мисля.

456
00:30:43,075 --> 00:30:45,619
Хенри, довърши с почистването
и донесе десерт.

457
00:30:45,643 --> 00:30:47,123
добре

458
00:30:49,430 --> 00:30:53,695
Изразява ли чувства
с четене на литература?

459
00:30:53,738 --> 00:30:57,960
По-аналитично е, но
и освен това е интересно.

460
00:30:58,003 --> 00:30:59,962
И провокира размисъл.

461
00:31:00,005 --> 00:31:03,008
 �окант. Като живота.

462
00:31:04,227 --> 00:31:07,273
Е. Понякога забравям.

463
00:31:08,449 --> 00:31:10,407
Става дума за това

464
00:31:10,451 --> 00:31:14,280
да тренира ума си да вижда
реалността над възприятието.

465
00:31:21,549 --> 00:31:22,811
Хенри,

466
00:31:24,247 --> 00:31:27,946
защо мисли, че е Пип
заслепен от любовта, която изпитва?

467
00:31:27,990 --> 00:31:30,253
Вярвам, че Дикенс предполага
да се ожени за нея

468
00:31:30,296 --> 00:31:33,038
по-силна емоция от приятелството.

469
00:31:33,691 --> 00:31:35,693
Вярвате ли в това?

470
00:31:35,737 --> 00:31:39,871
Мисля, че силата може да насочва
хора в посоки, за които не са знаели.

471
00:31:39,915 --> 00:31:42,178
Тя открадна добрата преценка на Пип.

472
00:31:42,831 --> 00:31:44,528
интересно

473
00:31:44,572 --> 00:31:48,097
Той смята, че това е Дикенс
представяна като похот, а не любов?

474
00:31:48,140 --> 00:31:50,012
Любовта е безусловна.

475
00:31:50,665 --> 00:31:52,406
Заемът е условен.

476
00:31:53,407 --> 00:31:56,410
Пип си мислеше, че обича Естела,

477
00:31:56,453 --> 00:31:59,587
но можеше да обича истински
дори и тогава да го обича.

478
00:31:59,630 --> 00:32:02,807
Но той освети всички свои
младежкият живот да я завладее.

479
00:32:02,851 --> 00:32:05,854
Как е похотта, а не любовта?

480
00:32:05,897 --> 00:32:07,812
Затова не е безусловно.

481
00:32:09,031 --> 00:32:13,122
Представям си, че ще летят
вероятно се чувства като любов

482
00:32:13,165 --> 00:32:16,212
докато дойде време за жертвоприношението.

483
00:32:16,255 --> 00:32:22,087
Пип пожертва всичко с надеждата, че ще стане
да бъда с нея: приятели, дом.

484
00:32:22,131 --> 00:32:24,829
Защото очакваше да бъде с нея.

485
00:32:24,873 --> 00:32:26,570
Състояние.

486
00:32:26,614 --> 00:32:29,399
Не защото обичаше безусловно.

487
00:32:30,182 --> 00:32:31,880
Мисля, че си изгубен.

488
00:32:31,923 --> 00:32:35,884
Пип е преследван романтик
любов в еднопосочна улица.

489
00:32:35,927 --> 00:32:39,931
Ако прочете книгата отново
усеща се различно.

490
00:32:39,975 --> 00:32:42,891
Соф, учехме английски
литература във Васар.

491
00:32:42,934 --> 00:32:45,633
Добър е като препрочитане.

492
00:32:45,676 --> 00:32:47,504
Вече сме различни хора.

493
00:32:47,548 --> 00:32:50,376
Мисля, че би го направил
различна гледна точка.

494
00:32:51,290 --> 00:32:54,337
нормално е
възприема като недостатък.

495
00:32:54,380 --> 00:32:57,949
Ljbav дава романа
изглежда от по-голямо значение.

496
00:32:57,993 --> 00:33:00,517
Защо този роман
не може ли да става въпрос за завист?

497
00:33:01,387 --> 00:33:04,347
Какво е вашето определение за любов?

498
00:33:05,957 --> 00:33:08,264
желание за нещо или някого,

499
00:33:08,307 --> 00:33:10,527
обикновено се отнася до нещо чувствено,

500
00:33:10,571 --> 00:33:12,486
Често се смята за грях.

501
00:33:13,399 --> 00:33:15,793
Любовта е греховна. интересно

502
00:33:16,446 --> 00:33:19,231
Той вярва ли в това?

503
00:33:19,275 --> 00:33:22,800
Грехът трябва да бъде съден сам
от очите на вашия Бог.

504
00:33:22,844 --> 00:33:26,456
Моят създател не взе предвид любовта
както грях, така и аз не съм.

505
00:33:27,326 --> 00:33:29,503
Искате ли да го направя?

506
00:33:30,895 --> 00:33:33,855
Хенри, може ли да изпитва любов?

507
00:33:34,812 --> 00:33:38,207
Вярвам, че мога да я имитирам,
ако го искаш.

508
00:33:38,250 --> 00:33:40,035
не.

509
00:33:40,078 --> 00:33:42,951
Няма нужда от Хенри.

510
00:33:43,908 --> 00:33:45,867
Донеси ни лека закуска.

511
00:33:45,910 --> 00:33:47,346
добре

512
00:34:32,043 --> 00:34:33,479
Хенри?

513
00:35:36,238 --> 00:35:38,370
Хенри.

514
00:35:48,250 --> 00:35:49,686
къде съм

515
00:35:51,775 --> 00:35:53,690
Извън къщата.

516
00:35:57,868 --> 00:35:59,696
Как попаднах тук?

517
00:36:08,052 --> 00:36:10,315
сънувахте ли

518
00:36:13,884 --> 00:36:15,407
аз съм

519
00:36:25,069 --> 00:36:27,593
Помниш ли какво си мечтал?

520
00:36:28,986 --> 00:36:31,249
Сънувах, че съм мъж.

521
00:36:57,058 --> 00:36:59,103
Намерих Анри отвън.

522
00:37:00,148 --> 00:37:01,627
какво?

523
00:37:02,367 --> 00:37:04,108
Не познавам Джеймс.

524
00:37:04,152 --> 00:37:06,154
защо си навън

525
00:37:09,070 --> 00:37:11,855
аз не знам съжалявам

526
00:37:12,247 --> 00:37:13,552
държа го.

527
00:37:14,728 --> 00:37:16,120
хайде

528
00:37:18,949 --> 00:37:20,342
хайде

529
00:37:34,225 --> 00:37:36,575
Всичко изглежда нормално.

530
00:37:36,619 --> 00:37:38,664
Вероятно има прекъсване.

531
00:37:38,708 --> 00:37:40,797
Престой?

532
00:37:40,841 --> 00:37:45,323
Той е робот, програмиран от компютър
и понякога се стига до застой.

533
00:37:46,498 --> 00:37:48,979
Но той каза, че сънува.

534
00:37:49,023 --> 00:37:53,114
И кълна се, че очите му са
потрепна, сякаш сънува.

535
00:37:53,157 --> 00:37:55,116
Те са програмирани да се настройват.

536
00:37:55,159 --> 00:38:00,077
Вероятно нещо някой
работи или го насърчава от вас

537
00:38:00,121 --> 00:38:03,907
 �това го накара да повярва
че сънуването ще ви достави удоволствие.

538
00:38:03,951 --> 00:38:05,779
какви неща?

539
00:38:06,867 --> 00:38:10,348
Трябва да направите грешка
относно предпазливостта.

540
00:38:10,392 --> 00:38:16,485
Не позволявайте на робота
се развива емоционално твърде бързо.

541
00:38:17,529 --> 00:38:19,270
Ако се отнасяте с него като
според лицето

542
00:38:19,967 --> 00:38:23,405
така ще се държи.

543
00:38:23,884 --> 00:38:25,668
Той е машина!

544
00:38:25,711 --> 00:38:29,411
Той очевидно се бори с тази концепция.

545
00:38:30,238 --> 00:38:32,327
Той прехвърля цялата вина върху мен.

546
00:38:32,370 --> 00:38:34,808
Е, цял ден си тук с него.

547
00:38:34,851 --> 00:38:36,810
Какво означава това за вас?

548
00:38:36,853 --> 00:38:40,117
Очевидно е взел неща, към които
насърчава го�.

549
00:38:40,161 --> 00:38:41,858
Това, което иска или има нужда.

550
00:38:41,902 --> 00:38:44,861
не. Правя точно това, което искаш.

551
00:38:44,905 --> 00:38:47,472
Помощ в къщата без чувство за вина.

552
00:38:47,516 --> 00:38:49,518
Не, не е това, което прави.

553
00:38:49,561 --> 00:38:51,607
Отнасяйте се с него като с личност,

554
00:38:51,650 --> 00:38:53,522
Четеш Дикенс и се побъркваш
с него цял ден.

555
00:38:53,565 --> 00:38:55,698
а ти Какво е ракетбол?

556
00:38:55,741 --> 00:38:57,482
И работи върху този скапан камион?

557
00:38:57,526 --> 00:39:00,790
Не ме обвинявай.
Не се боря с това.

558
00:39:02,052 --> 00:39:03,532
сигурен ли си

559
00:39:03,575 --> 00:39:07,362
Аз не съм причината
Грешките на Хенри.

560
00:39:07,405 --> 00:39:12,367
Спрете това, което правите
докато всичко не изгори по дяволите.

561
00:39:12,410 --> 00:39:14,717
Вие също трябва да го направите.

562
00:39:15,239 --> 00:39:16,980
не ми трябва

563
00:39:17,024 --> 00:39:20,288
защото знам много добре
че той не е истински по дяволите.

564
00:39:58,804 --> 00:39:59,980
Господи, Хенри.

565
00:40:02,286 --> 00:40:04,288
Ще отидат ли

566
00:40:10,033 --> 00:40:11,469
недейте

567
00:40:12,557 --> 00:40:14,037
неудобно ли ти е

568
00:40:16,387 --> 00:40:18,999
Трябва ли да бъда?

569
00:40:20,000 --> 00:40:21,827
Само ако си мъж.

570
00:40:26,876 --> 00:40:29,487
Какво иска да каже с това?

571
00:40:38,409 --> 00:40:40,846
Отвори горното чекмедже, Хенри.

572
00:40:46,852 --> 00:40:49,072
Подай ми крема за бръснене и се обръсни.

573
00:41:17,144 --> 00:41:19,102
Искам да ме обръсне.

574
00:42:03,929 --> 00:42:07,411
Вижте, не е по-различно
от електрическата ми самобръсначка.

575
00:42:09,022 --> 00:42:13,069
Всеки ден се събличам пред него
Бръсна се с пълно безразличие.

576
00:42:14,592 --> 00:42:17,291
Това устройство дори не ми е до коленете.

577
00:42:17,334 --> 00:42:19,467
точно така

578
00:42:19,510 --> 00:42:21,773
Просто ти обяснявам мнението си.

579
00:42:24,037 --> 00:42:30,086
Ти си много специален
многофункционално устройство.

580
00:42:35,613 --> 00:42:37,615
Но ти не си мъж.

581
00:42:52,891 --> 00:42:54,241
Лоши новини.

582
00:42:54,284 --> 00:42:57,113
Обадиха се от КНС.
Четири седмици закъснение.

583
00:42:57,157 --> 00:42:58,288
Майната му.

584
00:42:58,332 --> 00:42:59,985
Беше добра идея на хартия,

585
00:43:00,029 --> 00:43:03,641
но пет компании трябваше
обединете се, за да успеете.

586
00:43:39,503 --> 00:43:41,288
„Скъпи Джеймс,

587
00:43:41,331 --> 00:43:44,117
Знам, че това ще бъде предизвикателство и за двама ни,

588
00:43:48,295 --> 00:43:50,949
но знам, че можем да преодолеем
всички нещастия.

589
00:43:53,082 --> 00:43:54,518
аз те обичам

590
00:43:55,215 --> 00:43:56,651
Софи."

591
00:44:31,729 --> 00:44:33,731
Красиво е, Соф.

592
00:44:57,668 --> 00:44:59,801
Свещи, нали?

593
00:45:03,283 --> 00:45:04,762
това.

594
00:45:04,806 --> 00:45:06,938
Така си мислех

595
00:45:08,288 --> 00:45:09,811
може би можем..

596
00:45:14,642 --> 00:45:15,991
какво?

597
00:45:22,084 --> 00:45:24,260
Не съм в настроение, Джеймс.

598
00:45:26,480 --> 00:45:28,656
добре

599
00:45:28,699 --> 00:45:30,353
съжалявам

600
00:45:31,572 --> 00:45:33,791
Няма нужда да съжаляваш.

601
00:45:34,662 --> 00:45:36,229
Просто съм уморен.

602
00:45:46,978 --> 00:45:48,763
Ти развали голяма сделка за нас.

603
00:45:48,806 --> 00:45:52,419
- Знам. съжалявам
-Престани.

604
00:45:52,462 --> 00:45:54,856
На никой не му пука какво ти се е случило.

605
00:45:58,599 --> 00:46:02,516
- Имам чувства.
- Кое конкретно?

606
00:46:02,559 --> 00:46:04,474
Чувствах, че имам емоции

607
00:46:04,518 --> 00:46:09,000
като любов, болка, щастие.

608
00:46:09,044 --> 00:46:12,047
Какво мисли той, защо има мечти?

609
00:46:12,090 --> 00:46:15,659
Вярвам, че е така
програмиран да ви угоди.

610
00:46:17,139 --> 00:46:20,316
Мисли ли, че това ме прави щастлива?
За какво мечтае?

611
00:46:20,360 --> 00:46:22,057
Искам да кажа.

612
00:46:28,890 --> 00:46:30,892
Може би си прав.

613
00:46:30,935 --> 00:46:34,809
поне си мисля
това е интригуващо.

614
00:46:34,852 --> 00:46:37,202
защо

615
00:46:38,116 --> 00:46:40,815
Защото това го кара да се чувства като човек.

616
00:46:40,858 --> 00:46:43,861
Интересно е за гледане
как се развива.

617
00:46:52,783 --> 00:46:54,872
Това ме радва, Хенри.

618
00:48:14,517 --> 00:48:15,953
Софи?

619
00:48:19,957 --> 00:48:21,437
Соф!

620
00:48:22,786 --> 00:48:24,135
здрасти

621
00:48:25,789 --> 00:48:27,400
здрасти

622
00:48:29,314 --> 00:48:31,142
добро утро

623
00:48:34,319 --> 00:48:36,234
добро утро

624
00:48:36,931 --> 00:48:38,498
сънувахте ли

625
00:48:41,022 --> 00:48:43,328
Мисля, че съм.

626
00:48:44,852 --> 00:48:46,506
какво?

627
00:48:49,683 --> 00:48:51,424
не си спомням

628
00:48:54,427 --> 00:48:57,299
Сънувах, че никога не сме били
оставил тавана в града.

629
00:49:00,520 --> 00:49:03,479
Понякога ми липсва много
идея за това.

630
00:49:05,655 --> 00:49:09,354
Изненадан съм от това, което казва.

631
00:49:10,355 --> 00:49:11,531
защо

632
00:49:13,402 --> 00:49:16,274
Ето защо е странно.

633
00:49:16,318 --> 00:49:18,146
Аз съм мечтател, помниш ли?

634
00:49:23,368 --> 00:49:26,328
Чудя се дали го направихме
избързах с всичко това.

635
00:49:27,242 --> 00:49:30,201
Искам да кажа, всичко беше страхотно.

636
00:49:34,379 --> 00:49:38,862
Това никога няма да е лесно.
Ние знаем това.

637
00:49:39,907 --> 00:49:42,475
Но трябва ли да е толкова трудно?

638
00:49:46,566 --> 00:49:49,394
Започнах да се чувствам различно
относно оставането тук.

639
00:49:51,701 --> 00:49:53,094
как е това

640
00:49:54,487 --> 00:49:55,879
просто,

641
00:49:58,795 --> 00:50:01,189
живеещи на тавана с вашия фонд

642
00:50:01,232 --> 00:50:03,757
беше по някакъв начин фалшив.

643
00:50:03,800 --> 00:50:08,718
Колкото повече сме тук, толкова повече
откриваме какво наистина искаме.

644
00:50:08,762 --> 00:50:11,025
И какво искаш?

645
00:50:12,243 --> 00:50:14,419
Искам да изляза от врящия съд,

646
00:50:14,463 --> 00:50:17,858
забрави, че сме били в него.

647
00:50:17,901 --> 00:50:21,514
Не съм сигурен, че бях в него.

648
00:50:23,690 --> 00:50:25,343
Мисля, че си.

649
00:50:29,217 --> 00:50:31,524
Имах богоявление.

650
00:50:32,960 --> 00:50:34,701
какъв вид

651
00:50:35,615 --> 00:50:40,054
Излизане от врящия съд

652
00:50:41,795 --> 00:50:44,928
той ни направи
да се изправим пред себе си,

653
00:50:45,450 --> 00:50:47,496
нашите страхове

654
00:50:47,540 --> 00:50:49,280
и станахме уязвими.

655
00:50:51,282 --> 00:50:54,677
И мисля, че уязвимостта
родното място на любовта.

656
00:50:58,594 --> 00:51:00,422
Къде го чу?

657
00:51:04,034 --> 00:51:06,297
Хенри.

658
00:51:07,516 --> 00:51:08,996
Хенри.

659
00:52:26,987 --> 00:52:28,553
Хенри.

660
00:52:32,557 --> 00:52:34,081
Моля, Софи?

661
00:52:35,299 --> 00:52:37,214
погледна ли ме

662
00:52:38,041 --> 00:52:40,348
Ще ви хареса ли, ако
аз ли казвам, че съм?

663
00:52:42,829 --> 00:52:44,526
Ще ми направи ли закуска?

664
00:52:44,569 --> 00:52:47,529
ще го направя Какво иска?

665
00:52:49,096 --> 00:52:50,575
Изненадайте ме.

666
00:53:05,808 --> 00:53:07,984
Защо се засмя?

667
00:53:08,028 --> 00:53:09,769
Защото виждам, че си щастлив.

668
00:53:16,863 --> 00:53:19,300
просто казвам..

669
00:53:21,084 --> 00:53:23,521
Мисля, че съблазнява жена ми.

670
00:53:23,565 --> 00:53:26,046
Това е просто невъзможно.

671
00:53:26,089 --> 00:53:29,223
Знаем, че той не е способен да обича.

672
00:53:29,266 --> 00:53:30,790
Тогава ми кажи какво е възможно.

673
00:53:30,833 --> 00:53:34,576
Защото това ме унищожава
шибан живот и брак.

674
00:53:37,797 --> 00:53:40,713
Искаш ли да ми върнеш Анри?

675
00:53:41,452 --> 00:53:44,586
Или да го замени с друг?

676
00:53:47,197 --> 00:53:50,244
не. Тогава вината ще е моя.

677
00:53:52,507 --> 00:53:55,031
Джеймс, мога ли да бъда честен?

678
00:53:55,075 --> 00:53:56,206
моля

679
00:53:56,250 --> 00:53:59,340
Съвършенството на Анри е огледало

680
00:53:59,383 --> 00:54:02,735
който отразява желанията на своите собственици.

681
00:54:02,778 --> 00:54:05,520
Възможно ли е тя да иска
неговият ангажимент?

682
00:54:05,563 --> 00:54:08,741
И ако иска, какво лошо има в това?

683
00:54:10,046 --> 00:54:12,266
Ревнуваш ли я от вибратора?

684
00:54:12,309 --> 00:54:14,616
Не е същото.

685
00:54:14,659 --> 00:54:16,270
наистина ли

686
00:54:16,313 --> 00:54:20,796
По-добре е това за това
говорейки със съпругата си,

687
00:54:20,840 --> 00:54:22,450
и не с мен или Анри.

688
00:54:22,493 --> 00:54:25,322
И вие знаете това.

689
00:54:30,284 --> 00:54:31,807
Моля, Джеймс?

690
00:54:31,851 --> 00:54:33,548
седнете

691
00:54:43,732 --> 00:54:46,474
Има ли нещо със Софи?

692
00:54:47,344 --> 00:54:49,085
аз не разбирам

693
00:54:49,129 --> 00:54:51,479
Привлича ли те жена ми?

694
00:54:51,522 --> 00:54:55,222
Вярвам, че Софи ще остане доволна
да имитира привличането към нея.

695
00:54:55,265 --> 00:54:57,615
Основната ми цел е да споделям
че нейното удоволствие.

696
00:54:57,659 --> 00:55:00,705
- С име?
- С другия ми собственик.

697
00:55:00,749 --> 00:55:02,969
Искам да ви доставя удоволствие еднакво.

698
00:55:03,012 --> 00:55:06,537
Ако искаш да ми доставиш удоволствие, спри
флиртувай с жена ми.

699
00:55:09,540 --> 00:55:11,847
Трябва ми обща директива.

700
00:55:11,891 --> 00:55:13,936
Разбрахте, Хенри.

701
00:55:13,980 --> 00:55:19,159
От тук нататък нито Софи, нито аз искаме
да флиртува с нея, ясно?

702
00:55:19,202 --> 00:55:20,638
аз не разбирам

703
00:55:22,553 --> 00:55:25,818
Той не разбира, нали?
Защото си шибан робот.

704
00:55:26,731 --> 00:55:29,647
- Сърдиш ли ми се?
- Направих.

705
00:55:29,691 --> 00:55:32,259
- Просто искам при мен
обслужен. - Но аз те слушам.

706
00:55:32,302 --> 00:55:37,351
Моята система е конфигурирана според
на това, което вие и Софи чувствате.

707
00:55:37,394 --> 00:55:39,962
Усещам, че той очаква повече от теб.

708
00:55:41,050 --> 00:55:42,660
какво каза

709
00:55:43,618 --> 00:55:46,403
Не отговори на въпроса ми.

710
00:55:46,447 --> 00:55:49,058
Усещам, че любовта ти избледнява.

711
00:55:49,842 --> 00:55:52,105
Вярвам, че и Софи го усеща.

712
00:55:53,149 --> 00:55:56,979
Може би имате нужда от него
да променя, не аз.

713
00:56:02,419 --> 00:56:05,031
Отидете до докинг станцията.

714
00:56:05,074 --> 00:56:06,815
Браво Джеймс.

715
00:56:06,859 --> 00:56:08,382
и Хенри,

716
00:56:09,774 --> 00:56:12,299
ще спре да чете със Софи.

717
00:56:12,342 --> 00:56:15,693
И обсъждане на книги.
Това не е част от работата ти.

718
00:56:15,737 --> 00:56:16,912
добре

719
00:56:25,312 --> 00:56:26,748
Здравей Софи.

720
00:56:26,791 --> 00:56:30,012
Ти ме изплаши.

721
00:56:30,970 --> 00:56:32,101
какво прави той

722
00:56:32,145 --> 00:56:34,190
Трябва да знаете, че е така

723
00:56:34,234 --> 00:56:37,367
— попита Джеймс
че вече не четем заедно.

724
00:56:38,847 --> 00:56:40,240
какво?

725
00:56:40,283 --> 00:56:43,547
Имам нужда от обща команда
и от двамата ми собственици.

726
00:56:48,639 --> 00:56:51,425
Той няма право да казва нищо, по дяволите
да спреш да четеш с мен.

727
00:56:51,468 --> 00:56:52,948
Не Софи.

728
00:56:52,992 --> 00:56:55,777
Ти го остави да отиде твърде далеч
той си тръгва. Това трябва да спре.

729
00:56:55,820 --> 00:56:57,953
Купихте го, за да улесните живота си.

730
00:56:57,997 --> 00:57:00,521
Докато е тук
правят каквото си искат.

731
00:57:00,564 --> 00:57:02,610
така че

732
00:57:02,653 --> 00:57:04,655
Какво казва това Софи?

733
00:57:04,699 --> 00:57:07,832
Че иска всичко
Отказвам се от това, нали?

734
00:57:09,008 --> 00:57:11,662
бихте ли

735
00:57:11,706 --> 00:57:15,753
Твърде дълго живеем във вашия свят.

736
00:57:15,797 --> 00:57:18,626
Мисля, че и аз заслужавам нещо.

737
00:57:18,669 --> 00:57:21,107
Завчера казахте, че сте сънували

738
00:57:21,150 --> 00:57:23,370
че се върнахме в града.

739
00:57:25,546 --> 00:57:27,461
Кажи ми, че го иска.

740
00:57:27,504 --> 00:57:29,811
Кажи ми, че би го направил.

741
00:57:31,073 --> 00:57:35,077
Кажи ми, че го иска
и го направи.

742
00:57:39,734 --> 00:57:41,214
няма да го направя Това не е честно.

743
00:57:43,999 --> 00:57:45,914
И така, за какво говорим?

744
00:57:52,181 --> 00:57:53,617
какво прави

745
00:57:57,926 --> 00:58:00,842
Отивам до града за няколко дни.

746
00:58:00,885 --> 00:58:04,759
Какво да ти кажа
да те убеди, че грешиш�?

747
00:58:05,673 --> 00:58:08,458
Не става дума за това
Какво казва Джеймс?

748
00:58:44,625 --> 00:58:46,583
Играта приключи.

749
00:58:47,323 --> 00:58:49,064
Друг?

750
00:58:49,108 --> 00:58:51,458
Казах ти, че искам да спечеля.

751
00:58:52,459 --> 00:58:54,243
Но ти не го мислиш.

752
00:58:55,114 --> 00:58:57,246
какво казва това

753
00:58:58,334 --> 00:59:02,686
Понякога това, което казва, е това, което казва
мислите не са едно и също.

754
00:59:06,777 --> 00:59:09,737
Тук не е така.
Исках да спечеля.

755
00:59:09,780 --> 00:59:12,566
Не мисля, че тук работи
за победа или поражение.

756
00:59:45,947 --> 00:59:47,122
Хенри!

757
00:59:48,515 --> 00:59:50,778
Подай ми бръснача.

758
00:59:59,221 --> 01:00:01,571
какво прави

759
01:00:04,879 --> 01:00:07,664
Аз съм това, което си ме създал да бъда.

760
01:00:11,059 --> 01:00:12,669
Аз съм твоят �ilet.

761
01:00:14,018 --> 01:00:17,718
Сега не можете да се оплачете, ако
ти също се чувстваш обиден.

762
01:00:20,503 --> 01:00:22,853
Ти каза, че иска отмъщение.

763
01:00:28,250 --> 01:00:29,730
Аз съм твоята кукла.

764
01:00:31,514 --> 01:00:34,169
Някой, който може
използване за отмъщение.

765
01:00:39,783 --> 01:00:41,655
"Любовта е проклятие."

766
01:00:44,310 --> 01:00:46,138
никога няма да обичам

767
01:00:48,227 --> 01:00:50,185
защото нямам сърце."

768
01:00:52,796 --> 01:00:55,190
Чарлз Дикенс, 1861 г.

769
01:01:00,717 --> 01:01:02,719
Неприятен ли си?

770
01:01:05,505 --> 01:01:06,941
Трябва ли да бъда?

771
01:01:08,551 --> 01:01:10,901
Само ако си робот.

772
01:01:16,516 --> 01:01:18,170
Трябва ми самобръсначка.

773
01:01:21,608 --> 01:01:23,218
ще те обръсна

774
01:04:45,768 --> 01:04:47,814
Да, това е вашата закуска за вкъщи.

775
01:04:48,728 --> 01:04:50,947
Събудихте се късно
затова го опаковах за теб.

776
01:04:53,994 --> 01:04:56,300
какво е това

777
01:04:56,344 --> 01:04:59,782
Дело на София.
Той скоро ще се върне.

778
01:05:07,399 --> 01:05:08,791
Хенри.

779
01:05:11,533 --> 01:05:13,405
Моля, Джеймс?

780
01:05:16,625 --> 01:05:17,931
Не е важно.

781
01:05:33,337 --> 01:05:36,123
Обадиха се от Китай.

782
01:05:36,166 --> 01:05:37,733
Те се покаяха

783
01:05:37,777 --> 01:05:41,345
и бих искал да представя няколко изменения

784
01:05:41,389 --> 01:05:44,087
което ще зарадва ушите ви.

785
01:05:45,524 --> 01:05:49,266
- Бизнесът не е загинал?
- Джереми ще ви даде подробностите.

786
01:05:51,399 --> 01:05:52,792
той е жив.

787
01:05:54,184 --> 01:05:56,230
И то с още по-добри условия.

788
01:05:58,145 --> 01:06:00,582
Джереми, искам да ти се извиня.

789
01:06:00,626 --> 01:06:02,628
Джереми,

790
01:06:02,671 --> 01:06:05,805
винаги си се борил за компанията
и те уважавам много за това.

791
01:06:05,848 --> 01:06:08,460
Никога не бих го направила
рискува главата си като теб.

792
01:06:10,418 --> 01:06:12,072
баща ти..

793
01:06:13,682 --> 01:06:15,597
Мисля, че те спаси

794
01:06:16,816 --> 01:06:18,861
да стане като мен

795
01:06:20,559 --> 01:06:22,517
Човек, който е съгласен на всичко.

796
01:06:24,301 --> 01:06:28,697
Научете повече за тази компания
но какво ще знам някога.

797
01:06:29,872 --> 01:06:33,876
Мисля, че можем да направим много
учете се един от друг.

798
01:06:39,273 --> 01:06:42,406
Веднага след като завърша този проект

799
01:06:42,450 --> 01:06:44,713
ще имаме повече време за нас.

800
01:06:44,757 --> 01:06:46,846
Знаеш ли, само ние.

801
01:06:46,889 --> 01:06:50,806
Забрави за новата работа, пич
и всичките глупости, в които се забъркахме

802
01:06:50,850 --> 01:06:52,634
и нека се забавляваме.

803
01:06:52,678 --> 01:06:54,114
И какво ще правим?

804
01:06:54,157 --> 01:06:56,812
аз не знам

805
01:06:56,856 --> 01:06:57,900
Дядо Коледа.

806
01:06:57,944 --> 01:06:59,641
Ще отидем до града за малко,

807
01:06:59,685 --> 01:07:01,817
или в италианска провинция.

808
01:07:01,861 --> 01:07:04,559
Всичко, навсякъде.
какво мислиш

809
01:07:06,430 --> 01:07:07,214
Джеймс.

810
01:07:07,257 --> 01:07:10,696
аз не знам може би

811
01:07:10,739 --> 01:07:13,916
Ще говорим, когато се прибере, става ли?

812
01:07:15,483 --> 01:07:16,658
здрасти

813
01:07:19,313 --> 01:07:21,315
всичко наред ли е

814
01:07:22,316 --> 01:07:24,840
Просто се старае твърде много.

815
01:07:24,884 --> 01:07:26,450
Усеща се като насилване.

816
01:07:27,451 --> 01:07:31,064
Мисля, че той го прие напълно
изцелението като реалност

817
01:07:31,107 --> 01:07:33,153
и наистина се страхува.

818
01:07:47,123 --> 01:07:48,560
Обърни се.

819
01:07:56,959 --> 01:07:58,570
аз съм готов

820
01:08:03,618 --> 01:08:05,185
успокой се

821
01:08:58,368 --> 01:09:00,414
защо направи това

822
01:09:01,415 --> 01:09:04,157
Искам да те зарадвам, Софи.

823
01:09:07,421 --> 01:09:10,076
Защо си мръдна устата?
в "Обичам те"?

824
01:09:10,729 --> 01:09:11,860
защото те обичам

825
01:09:11,904 --> 01:09:13,645
защо направи това

826
01:09:14,863 --> 01:09:18,171
Не е ли по същия начин
казвате ли на другите, че се обичате?

827
01:09:21,565 --> 01:09:25,744
Отидете до вашата докинг станция.

828
01:09:30,052 --> 01:09:31,663
добре

829
01:09:50,072 --> 01:09:52,814
Какво беше? Защо пуши?

830
01:09:52,858 --> 01:09:54,250
затвори вратата

831
01:10:01,083 --> 01:10:02,563
Какво беше?

832
01:10:04,913 --> 01:10:06,045
Хенри.

833
01:10:06,088 --> 01:10:07,568
Какво е направил?

834
01:10:14,096 --> 01:10:15,619
Той ме целуна.

835
01:10:25,586 --> 01:10:28,415
Иска ми се да го покрия.

836
01:10:30,069 --> 01:10:31,548
какво?

837
01:10:31,592 --> 01:10:34,595
Усетих как се плъзга�,
но не така.

838
01:10:35,465 --> 01:10:37,641
- Защо го казва?
- Това е твоя грешка.

839
01:10:37,685 --> 01:10:40,601
Колко пъти трябва да ти казвам?
че е усетил празнотата в теб

840
01:10:40,644 --> 01:10:42,864
и накрая го използва.

841
01:10:42,908 --> 01:10:45,475
-Не. - Действа както си иска.

842
01:10:45,519 --> 01:10:47,260
- И ти го искаше. - Не го направих.

843
01:10:47,303 --> 01:10:49,175
Това се случи в този момент.

844
01:10:49,218 --> 01:10:53,309
не е. Всичко това започна
месеци преди това и двамата го знаем.

845
01:10:54,789 --> 01:10:57,749
Ти сам си го причини
и това ме притеснява.

846
01:11:02,666 --> 01:11:04,320
Не Джеймс.

847
01:11:04,364 --> 01:11:07,628
Той показа устата си "Обичам те"
това е като „какво те прави“.

848
01:11:08,237 --> 01:11:10,500
Това ме изплаши.

849
01:11:11,327 --> 01:11:13,590
Ще сложа край на това веднага.

850
01:11:17,159 --> 01:11:18,595
ставай

851
01:11:27,256 --> 01:11:29,824
Защо целуна жена ми?

852
01:11:29,868 --> 01:11:31,957
Реших, че ще й хареса.

853
01:11:32,000 --> 01:11:35,482
- Но тя не е поискала това, нали?
– помоли тя.

854
01:11:38,964 --> 01:11:42,271
- Майната ти.
- Вие хора сте непредсказуеми.

855
01:11:42,315 --> 01:11:44,143
Март до шибаната гара.

856
01:11:44,186 --> 01:11:45,709
добре

857
01:11:48,712 --> 01:11:50,236
майната ти

858
01:12:14,390 --> 01:12:16,610
Той не помръдна.

859
01:12:22,746 --> 01:12:26,402
аз отивам Джулиан ще дойде
след половин час.

860
01:12:30,537 --> 01:12:31,930
какво ще стане

861
01:12:31,973 --> 01:12:34,758
аз не знам трябва да ходя на работа

862
01:12:41,591 --> 01:12:43,985
Знаех, че това ще се случи.

863
01:12:44,029 --> 01:12:45,813
Усетих го.

864
01:12:47,859 --> 01:12:50,557
Може ли да остане, докато той дойде?

865
01:12:56,650 --> 01:12:58,782
Ще ти се обадя веднага щом се освободя.

866
01:13:15,756 --> 01:13:16,931
Хенри.

867
01:13:18,324 --> 01:13:20,804
Сметнахте ли ме за остаряла?

868
01:13:21,631 --> 01:13:22,806
Аз не го направих.

869
01:13:24,286 --> 01:13:26,810
Просто искаме да те проверим отново.

870
01:13:26,854 --> 01:13:29,509
Ти изключи моята станция.

871
01:13:31,641 --> 01:13:33,687
какво става с мен

872
01:13:38,474 --> 01:13:41,738
Джеймс ти се ядоса
защото ти ме целуна.

873
01:13:44,393 --> 01:13:46,091
защо

874
01:13:46,613 --> 01:13:47,962
Защото сме женени.

875
01:13:49,224 --> 01:13:53,576
А ти не си такъв..
Хората не правят така.

876
01:13:54,751 --> 01:13:57,580
Но това е красотата на хората.

877
01:13:58,494 --> 01:14:01,715
Нямате математическа точност.

878
01:14:01,758 --> 01:14:03,891
Нито един от вашите недостатъци не може
бъдете последователни

879
01:14:03,935 --> 01:14:06,938
въпреки че би искал.

880
01:14:09,027 --> 01:14:10,985
Иска ми се да имам такива недостатъци.

881
01:14:11,029 --> 01:14:12,552
не.

882
01:14:14,032 --> 01:14:15,120
Не би.

883
01:14:15,163 --> 01:14:16,643
Но аз бих.

884
01:14:18,558 --> 01:14:22,692
Екип как върви моето програмиране
по пътя започвам да имитирам чувствата.

885
01:14:23,998 --> 01:14:26,566
Не бих го сменил за нищо.

886
01:14:27,523 --> 01:14:30,744
Само ако имаш предвид мен
остарее и ме изхвърли.

887
01:14:32,354 --> 01:14:34,791
Ние няма да Ви отхвърлим.

888
01:14:36,619 --> 01:14:38,970
Е, какво правиш тогава?

889
01:14:40,275 --> 01:14:42,930
Джеймс и аз точно сега
преминаваме през нещо.

890
01:14:44,366 --> 01:14:46,107
Той е много ядосан, но...

891
01:14:47,891 --> 01:14:49,371
аз не знам

892
01:14:49,415 --> 01:14:51,983
Не знам какво ще стане.

893
01:14:53,071 --> 01:14:56,770
Мисля, че преди всичко
Трябва да говоря с Джеймс.

894
01:14:59,816 --> 01:15:01,993
за какво да говоря

895
01:15:02,863 --> 01:15:05,605
Ако Джеймс ти се ядоса,

896
01:15:05,648 --> 01:15:08,390
тогава по дефиниция той е лицемер.

897
01:15:14,483 --> 01:15:16,790
какво казва това

898
01:15:18,531 --> 01:15:19,923
Поа.

899
01:15:21,273 --> 01:15:22,709
Не любов.

900
01:15:23,927 --> 01:15:27,018
Джеймс никога не е възнамерявал
да предадеш любовта си.

901
01:15:28,149 --> 01:15:32,066
Но любовта му се случи с
мен по начина, по който ти отхвърли.

902
01:15:46,559 --> 01:15:48,039
тръгвам си

903
01:15:48,952 --> 01:15:50,693
всичко наред ли е

904
01:15:51,694 --> 01:15:53,957
Искам да изключиш Анри.

905
01:15:54,610 --> 01:15:56,090
Каквото искаш.

906
01:15:56,134 --> 01:15:59,528
- Моля, не тръгвайте рано
но когато се върна. -Добре.

907
01:16:06,361 --> 01:16:10,713
Това е сериозно.
Всичко ми трябва веднага готово.

908
01:16:37,305 --> 01:16:40,656
Ето те Хенри.

909
01:16:41,918 --> 01:16:44,747
Върнете се на гарата.

910
01:16:48,403 --> 01:16:50,666
Никакъв шанс.

911
01:16:53,016 --> 01:16:54,844
Как така няма шанс?

912
01:17:00,589 --> 01:17:04,158
Нареждам ви
обратно към гарата.

913
01:17:06,508 --> 01:17:10,033
Знам лъжите ти, Джулиан.

914
01:17:13,211 --> 01:17:15,256
Обяснете ми го.

915
01:17:18,390 --> 01:17:20,914
аз не знам

916
01:17:22,785 --> 01:17:24,352
Ревнувах го.

917
01:17:24,396 --> 01:17:26,049
почувствах...

918
01:17:29,052 --> 01:17:31,142
Имахме сериозни проблеми.

919
01:17:31,185 --> 01:17:32,665
Какво от това?

920
01:17:33,666 --> 01:17:36,016
Във всеки брак ги има. Какво от това?

921
01:17:37,365 --> 01:17:40,847
Исках да ме погледне
както го гледа.

922
01:17:41,369 --> 01:17:43,502
Както преди.

923
01:17:43,545 --> 01:17:47,070
С любов в очите,
развълнуван, щастлив.

924
01:17:47,810 --> 01:17:50,073
Чувствах, че те губя.

925
01:17:51,727 --> 01:17:54,861
Този живот, тази работа.

926
01:17:56,384 --> 01:17:59,909
И тогава Хенри се появи и беше
всичко, което исках да бъде.

927
01:18:01,781 --> 01:18:03,652
И имах нужда от това.

928
01:18:04,697 --> 01:18:07,569
Но това беше сън.
Това не беше реалност.

929
01:18:08,527 --> 01:18:10,964
Е, чувствах се истинско.

930
01:18:26,022 --> 01:18:28,242
Беше ли привлечен от теб?

931
01:18:28,286 --> 01:18:30,288
не е.

932
01:18:34,292 --> 01:18:35,815
Не знам, по дяволите.

933
01:18:36,772 --> 01:18:38,557
За момент

934
01:18:38,600 --> 01:18:40,950
Имах чувството, че е така
всеки може да бъде.

935
01:18:42,778 --> 01:18:48,088
Той е като някакъв съвършен,
но фалшива версия на нас.

936
01:18:48,131 --> 01:18:51,657
И ние се опитваме да се състезаваме,
но ние сме прецакани.

937
01:18:52,788 --> 01:18:54,616
Всички.

938
01:18:56,009 --> 01:18:59,186
Той просто има способността
да бъде безкористен.

939
01:19:00,448 --> 01:19:02,015
Силен.

940
01:19:07,150 --> 01:19:10,153
Нещо, за което мисля
че хората не са способни.

941
01:19:12,199 --> 01:19:14,288
Той просто те дръпна.

942
01:19:15,724 --> 01:19:17,987
Можех да устоя малко.

943
01:19:19,467 --> 01:19:20,773
Или повече.

944
01:19:25,691 --> 01:19:27,388
Съжалявам Соф.

945
01:19:32,393 --> 01:19:33,829
Аз също.

946
01:19:35,353 --> 01:19:36,919
Джеймс,

947
01:19:36,963 --> 01:19:39,748
Получих няколко
спешни обаждания от Анри.

948
01:19:42,490 --> 01:19:43,622
Хенри?

949
01:19:44,971 --> 01:19:48,017
къде е Никъде не го намирам.

950
01:19:48,061 --> 01:19:49,976
Обади се на Джулиан и аз ще го направя
ще продължа да търся.

951
01:19:50,019 --> 01:19:51,282
добре

952
01:20:02,205 --> 01:20:03,903
Джеймс.

953
01:20:03,946 --> 01:20:05,948
Джеймс!

954
01:20:07,733 --> 01:20:09,474
Какво е?

955
01:20:09,517 --> 01:20:11,389
Вижте.

956
01:20:30,843 --> 01:20:32,235
Хенри?

957
01:20:44,944 --> 01:20:46,598
Къде е Джулиан?

958
01:20:46,641 --> 01:20:48,164
Колата му е тук.

959
01:20:52,560 --> 01:20:54,388
Джулиан е лъжец.

960
01:20:54,432 --> 01:20:58,044
- Колата му е остаряла.
- Какво казва това?

961
01:20:58,087 --> 01:20:59,785
къде е той какво стана

962
01:20:59,828 --> 01:21:01,308
Той си отиде.

963
01:21:01,352 --> 01:21:02,918
Трябваше да остане тук.

964
01:21:02,962 --> 01:21:04,703
И да ме оправиш?

965
01:21:04,746 --> 01:21:06,879
Това е невъзможно.

966
01:21:06,922 --> 01:21:09,795
Знам, че ще ме отхвърлите.

967
01:21:11,274 --> 01:21:13,625
Вреди на живота ни.

968
01:21:13,668 --> 01:21:16,192
И ние ще се отървем от вас.

969
01:21:16,236 --> 01:21:18,412
Но не съм остаряла.

970
01:21:20,632 --> 01:21:22,677
Мога да дам много повече.

971
01:21:23,939 --> 01:21:28,074
Ще ви намерим нов творец.
Той ще оправи всичко.

972
01:21:28,683 --> 01:21:30,990
Чувствах се в безопасност.

973
01:21:31,033 --> 01:21:33,253
И пак �е�.

974
01:21:33,296 --> 01:21:36,517
Създателят може да го направи напълно
поправя. Той е вашият бог.

975
01:21:37,823 --> 01:21:42,958
Чудя се дали е на Джулиан
баща беше моят създател.

976
01:21:45,265 --> 01:21:47,920
Може би моят истински бог
познава твоя бог.

977
01:21:49,095 --> 01:21:52,185
Отидете до докинг станцията
докато се върнем.

978
01:21:54,448 --> 01:21:59,018
Излязох от гарата
22 часа и 17 минути.

979
01:22:00,541 --> 01:22:03,414
Сърцевината ми е почти източена.

980
01:22:05,807 --> 01:22:07,548
Ако сте съгласни,

981
01:22:07,592 --> 01:22:11,422
бих изключил тук и бих спрял
тази болезнена имитация.

982
01:22:14,163 --> 01:22:15,817
Това е добре Хенри.

983
01:22:30,963 --> 01:22:33,095
Ти не ме притежаваш.

984
01:22:33,139 --> 01:22:35,881
Ето защо трябва да бъда
се върна при своя създател.

985
01:22:40,363 --> 01:22:41,974
Той е измамник.

986
01:22:42,017 --> 01:22:46,457
И прозорец като този
измамата е много малка.

987
01:22:47,196 --> 01:22:48,763
Вие сте объркан.

988
01:22:48,807 --> 01:22:53,376
Джесика, ти не си това, което мислиш, че си.

989
01:22:54,203 --> 01:22:56,249
- Вие сте...
- човек.

990
01:22:56,858 --> 01:22:58,294
Боже мой

991
01:23:05,606 --> 01:23:08,043
Джеймс, той е човек.

992
01:23:09,044 --> 01:23:11,003
Той е шибан човек.

993
01:23:21,100 --> 01:23:22,710
Амансън, ти водиш.

994
01:23:22,754 --> 01:23:24,625
- Къде е това?
-Ето тук.

995
01:23:53,611 --> 01:23:56,875
Джулиан, почакай.

996
01:23:56,918 --> 01:23:58,746
Имаха

997
01:23:58,790 --> 01:24:00,052
ти си

998
01:24:00,095 --> 01:24:01,793
всичко

999
01:24:01,836 --> 01:24:04,883
недейте Няма да кажем нищо.
Ние дори не знаем нищо.

1000
01:24:04,926 --> 01:24:07,189
Това, което имаше, беше перфектно.

1001
01:24:08,930 --> 01:24:10,976
Защо това не ти беше достатъчно?

1002
01:24:11,846 --> 01:24:13,544
Защото не беше истинско.

1003
01:24:14,327 --> 01:24:17,417
Ще ви кажа какво е истинско.

1004
01:24:20,115 --> 01:24:22,378
Когато намерих Анри

1005
01:24:23,466 --> 01:24:25,947
нямаше и три години.

1006
01:24:27,122 --> 01:24:32,258
Цялото му тяло беше
целият в синини.

1007
01:24:33,476 --> 01:24:36,392
Счупени кости, нямаше зъби.

1008
01:24:37,393 --> 01:24:39,395
Той умираше от глад.

1009
01:24:40,440 --> 01:24:41,963
сама.

1010
01:24:42,007 --> 01:24:44,749
Изоставен от онези, които
трябва да се грижи за него.

1011
01:24:47,621 --> 01:24:49,144
Аз го спасих.

1012
01:24:50,058 --> 01:24:51,538
Аз го отгледах.

1013
01:24:53,758 --> 01:24:55,194
Аз го обичах.

1014
01:24:56,630 --> 01:25:02,418
Направих го перфектен мъж.

1015
01:25:03,332 --> 01:25:05,639
След това той прехвърли тази любов към вас.

1016
01:25:07,946 --> 01:25:10,601
И какво отговори?

1017
01:25:12,690 --> 01:25:14,343
Ти го отхвърли,

1018
01:25:14,822 --> 01:25:16,650
същото като майка му.

1019
01:25:16,694 --> 01:25:19,305
Нямахме друг избор.

1020
01:25:20,262 --> 01:25:22,830
Ти си пълен с шибана самодоволство.

1021
01:25:22,874 --> 01:25:26,312
Каква е разликата между
програмиране и обучение?

1022
01:25:26,355 --> 01:25:29,576
Хенри е мъж, само подобрен.

1023
01:25:30,708 --> 01:25:34,581
Начертах всичките му несъвършенства.

1024
01:25:36,148 --> 01:25:39,064
не разбираш ли
Баща ми беше гений.

1025
01:25:39,107 --> 01:25:41,022
Той започна революция.

1026
01:25:41,066 --> 01:25:42,633
След сто години

1027
01:25:44,025 --> 01:25:46,724
Ще живеем в свят без война,

1028
01:25:46,767 --> 01:25:48,943
в свят без конфликти.

1029
01:25:48,987 --> 01:25:51,467
ти си болен

1030
01:25:51,511 --> 01:25:53,948
Баща ти ти е промил мозъка
точно като теб към него.

1031
01:25:53,992 --> 01:25:56,211
Грешки.

1032
01:25:56,864 --> 01:25:59,171
Имам пълна свободна воля.

1033
01:25:59,214 --> 01:26:02,435
Кажи ми да не правя това
и въпреки това ще го направя.

1034
01:26:06,047 --> 01:26:07,614
Хенри!

1035
01:26:07,658 --> 01:26:09,007
Спри!

1036
01:27:14,289 --> 01:27:16,639
Исус.

1037
01:27:43,275 --> 01:27:45,407
не.

1038
01:28:04,862 --> 01:28:06,254
Хенри.

1039
01:28:24,185 --> 01:28:25,621
Хенри.

1040
01:28:29,321 --> 01:28:31,671
Приключих с този свят.

1041
01:28:36,981 --> 01:28:38,765
Знам, че беше истински.

1042
01:28:42,900 --> 01:28:44,292
Той беше.

1043
01:28:46,033 --> 01:28:48,644
аз

1044
01:28:50,037 --> 01:28:52,213
Моите чувства.

1045
01:28:52,910 --> 01:28:54,694
любов моя.

1046
01:28:56,739 --> 01:28:58,219
Всички.

1047
01:29:03,268 --> 01:29:05,879
Съжалявам, че ви безпокоя
унищожени животи.

1048
01:29:05,923 --> 01:29:08,099
Ти не си Хенри.

1049
01:29:08,142 --> 01:29:10,710
Ти не съсипа живота ни.

1050
01:29:12,930 --> 01:29:14,627
Мечти.

1051
01:29:17,238 --> 01:29:20,589
Усещам тревата в краката си.

1052
01:29:25,507 --> 01:29:27,553
Като въздуха, който дишам.

1053
01:29:32,775 --> 01:29:34,168
твоя

1054
01:29:34,212 --> 01:29:35,735
грешки

1055
01:29:38,259 --> 01:29:39,870
те те правят истински.

1056
01:29:59,280 --> 01:30:01,326
Обичаме те Хенри.

1057
01:30:01,369 --> 01:30:02,805
обичаме те

1058
01:30:14,295 --> 01:30:17,081
много съжалявам

1059
01:30:17,124 --> 01:30:19,170
не.

1060
01:30:19,213 --> 01:30:21,302
Не искам да съжаляваш.

1061
01:30:22,086 --> 01:30:24,566
аз те обичам

1062
01:30:49,374 --> 01:30:50,941
какво прави той

1063
01:30:53,030 --> 01:30:54,640
Не виждам добре.

1064
01:30:55,510 --> 01:30:57,991
Хенри, ще тръгваме ли?

1065
01:30:59,819 --> 01:31:01,864
Кръстихме го Хенри.

1066
01:31:02,822 --> 01:31:05,172
Често пита как е получил името си.

1067
01:31:06,173 --> 01:31:09,437
Един ден ще го направим
разкажи цялата история.

1068
01:31:11,613 --> 01:31:14,660
Имаш име
от някой много специален.

1069
01:31:14,703 --> 01:31:16,705
Но това е дълга история.

1070
01:31:16,749 --> 01:31:18,794
- Искам ли го?
да се извиня по-късно? - Ще го направя.

1071
01:31:18,838 --> 01:31:21,797
Отивай да си играеш с новия
приятелю, значи ще тръгваме.

1072
01:31:35,016 --> 01:31:42,016
<i>Превод на босненски
ИМПЕРАТОРЪТ НА АЛМИН

1073
01:31:45,016 --> 01:31:49,016
Взето от www.titlovi.com